私の荷物を午後5時まで預かってもらえますか？ を英語で教えて!

Question

ホテルで、スタッフに「私の荷物を午後5時まで預かってもらえますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Could you please hold my luggage until 5 PM?
・Would it be possible for you to store my luggage until 5 PM?

1. Could you please hold my luggage until 5 PM?
私の荷物を午後5時まで預かっていただけますか？

hold：～を預かる、保管する（他動詞）
luggage：荷物（不可算名詞）

「～していただけますか？」の丁寧な依頼のフレーズ Could you please の後に動詞原形（hold）、目的語（my luggage）、動詞を修飾する副詞句（until 5 PM）を続けて構成します。

2. Would it be possible for you to store my luggage until 5 PM?
午後5時まで私の荷物を預かっていただくことは可能ですか？

store：～を預かる、保管する（他動詞）

「～していただくことは可能ですか？」の丁寧な質問のフレーズ Would it be possible for you to の後に動詞原形（store）、目的語（my luggage）、副詞句（until 5 PM）を続けて構成します。