販売ノルマを達成する を英語で教えて!

Question

会社で、同僚に「彼は今月販売ノルマを達成できなかったみたいだね」と言いたいです。

Answer 1

・Meet the sales quota

「販売ノルマを達成する」は上記のように表せます。

meet は「会う」という基本的な意味の他に「基準や要求を満たす、達成する」という意味も持っています。ビジネスシーンなどでよく使われます。また、meet を achieve「成し遂げる、達成する」に言い換えてももちろん同じ意味で伝わります。

例文
He seems to have failed to meet his sales quota this month.
彼は今月販売ノルマを達成出来なかったみたいだね。

seem to ～：～のようだ
sales quota：販売ノルマ

Our team worked hard to meet the sales quota this quarter.
私たちのチームは今期の販売ノルマを達成するために努力しました。

ご参考になれば幸いです♪