
meichanさん
2025/03/18 10:00
私の大好きなものがすべてあります を英語で教えて!
どうしてパリが好きか聞かれたので、「私の大好きなものがすべてあります」と言いたいです。
回答
・There are all the things I love in ~.
・~ has all of my favorite things.
1. There are all the things I love in ~.
〜には私の大好きなものが全てあります。
* There is / are (人・物)+(場所):(場所)には(人・物)がある・いる
(人・物)が単数なら is 、複数なら are を使います。
* all the things:全てのもの
all the things I love で「私が大好きな全てのもの」となります。
例文
A : Why do you like Paris?
どうしてパリが好きなの?
B : Because there are all the things I love in Paris.
パリには私の好きなものが全てあるからです。
* because ~:〜だから(接続詞)
後ろに理由が続きます。
2. ~ has all of my favorite things.
〜には私の大好きなものが全てあります。
* all of ~:〜の全て(〜には複数形がきます。)
* favorite:お気に入りの、大好きな(形容詞)
例文
I like Italy because it has all of my favorite things such as delicious food and beautiful architecture.
イタリアには美味しいご飯や美しい建築物のように私の大好きなものが全てあるので、私はイタリアが好きです。
* such as ~:〜のような
例を挙げるときに使用します。
* architecture:建築物(名詞)
参考にしていただけると幸いです。