面接の結果を聞いてがっかりしました を英語で教えて!

Question

自宅で、両親に「（就職）面接の結果を聞いてがっかりしました」と言いたいです。

Answer 1

・I was disappointed by the result of the job interview.

「（就職）面接の結果を聞いてがっかりしました」は上記の表現となります。

I was disappointed by ~ : ~によりがっかりした、残念に思った、失望した
the result of ~ : ~の結果
job interview : 就職面接
普通の面接であれば interview のみでもOKです。

逆に、「うれしかった」という場面は以下になります。

例）
I was so happy to hear that I had passed the job interview.
面接通過（の結果）を聞いてとてもうれしかった。

that 以下は過去完了形を用いて、「happy という状態になる前に面接通過の連絡を受けていた」という時制の違いを明確にしています。

ご参考いただければ幸いです。