電話や玄関ベルを無視するようにしています を英語で教えて!

Question

在宅ワークで気を付けていることを聞かれたので、「電話や玄関ベルを無視するようにしています」と言いたいです。

Answer 1

・I try to ignore phone calls and the doorbell.
・I make a habit of not answering calls or the doorbell.
・I tend to ignore phone calls and avoid answering the door.

1. I try to ignore phone calls and the doorbell.
電話や玄関ベルを無視するようにしています。
try to は「～しようとする」という意味の頻出表現で、努力や習慣を示します。ignore は「無視する」という動詞で、意識的に注意を払わないことを表します。phone calls は「電話」、the doorbell は「玄関ベル」を指します。

2. I make a habit of not answering calls or the doorbell.
電話や玄関ベルに出ないようにする習慣をつけています。
make a habit of ～ing は「～する習慣をつける」という意味の表現です。not answering は「出ないこと」を意味し、calls は「電話」、the doorbell は「玄関ベル」を指します。

3. I tend to ignore phone calls and avoid answering the door.
電話を無視し、玄関の応対を避ける傾向があります。
tend to は「～する傾向がある」という表現で、自然とそうなることを示します。ignore は「無視する」、avoid は「避ける」という意味の動詞で、answering the door は「玄関の応対をすること」という意味の動名詞句になります。

参考になれば幸いです！