主な事業分野は不動産管理です を英語で教えて!

Question

「どんな会社に勤めてるの？」と聞かれたので、「主な事業分野は不動産管理です」と言いたいです。

Answer 1

・My main line of business is property management.

「主な事業分野は不動産管理です」は上記のように表現します。
main: 主な（形容詞）
line of business: 事業分野（フレーズ）
property: 不動産（名詞）
management: 管理、マネジメント（名詞）

例文
They asked me what kind of company I worked for, and I told them my main line of business was property management.
どんな会社に勤めてるの？と聞かれたので、それで主な事業分野は不動産管理ですと答えました。
Ask ＋ 人: 人に聞く（フレーズ）
what kind of ～: どんな種類の～（フレーズ）
company: 会社、企業（名詞）
worked for: 勤めている、働いている（フレーズ）
tell ＋ 人: 人に伝える、人に答える（フレーズ）
and で２つの文（原因と結果）をつなげているのが特徴です。