寒くて震えたのを覚えています を英語で教えて!

Question

カナダの思い出を聞かれたので、「寒くて震えたのを覚えています」と言いたいです。

Answer 1

・I remember shivering from the cold.

「寒くて震えたのを覚えています」は上記のように表現できます。
カジュアルな表現ですので、日常会話の中で自然に使えるフレーズです。友達や家族と気軽に話すときにも適しています。

remember：覚えている、思い出す
shivering：震えること（動名詞）　※ shiver：震える
☆ remember + 動名詞 で「過去の経験や出来事を思い出す」という意味になります。
from the cold：寒さのせいで、寒さによって

例文
During my trip to Canada, I remember shivering from the cold.
カナダ旅行中、寒さで震えたのを覚えています。

During：～の間

参考にしてみてください。