仲良くなるとかなりお喋りなんです を英語で教えて!

Question

「すごい大人しいよね？」と言われたので、「シャイですが、仲良くなるとかなりお喋りなんです」と言いたいです。