大抵１０分前には着くようにしています を英語で教えて!

Question

時間に正確か聞かれたので、「大抵１０分前には着くようにしています」と言いたいです。

Answer 1

・I usually aim to arrive 10 minutes early.

「大抵１０分前には着くようにしています」は上記のように表現できます。
日常会話でももちろん使えますが、少しフォーマルな響きがあり、ビジネスの場やフォーマルな会話でも使えます。aim to という表現は、ただの習慣ではなく意識して実行していることを示すので、時間を守ることを大事にしている印象が伝わります。

aim to ～：～することを目指す、～しようと心がける
arrive：到着する
10 minutes early：10分早く

例文
A：Are you usually on time?
時間に正確な方ですか？
B：Yes, I usually aim to arrive 10 minutes early.
大抵１０分前には着くようにしています。

on time：時間通り

参考にしてみてください。