全く思いつきません を英語で教えて!

Question

「よく使う口癖はありますか？」と言われたので、「全く思いつきません」と言いたいです。

Answer 1

・I have no idea.

「全く思いつきません」は上記のように表現できます。

I have no idea. は本当にネイティブではよく使われる表現で、直訳すると「私は０個のアイデアを持っています」との意味です。
I don't have any idea. も意味としては「全く思いつきません」や「アイデアがありません」と伝えることができる英語なのですが、こちらは少し硬い印象があり、少し違和感があります。
アイデアがない場合は I have no idea. を使うほうが自然です。

例文
A：Do you have any phrases you often use?
よく使う口癖はありますか？
B：I have no idea.
全く思いつきません

*phrases：フレーズ
*often：よく
*use：使う