新しい観点から見る を英語で教えて!

Question

業績拡大を目指すときに「新しい観点から見る必要がある」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・look at it from a new perspective

「新しい観点から見る」は上記のように表現できます。

at は前置詞で、 look at ～ は「～を見る」という固定のフレーズです。

「観点」というと一番簡単な言い方は日本語でも「別の視点から」ということができ、英語ではこれを from other side などと言ったりしますが、「観点」は英語でもある単語であり perspective といいます。ビジネスでもよく使われますので覚えておくととても便利な単語です。

*from：～から
*new：新しい

例文
In order to expand the business, it is necessary to look at it from a new perspective.
事業拡大のために新しい観点から見る必要がある。

*in order to：～するために
*expand：拡大
*necessary：必要