違った角度から眺める必要があります を英語で教えて!

Question

オンラインスクールを検討するときに「月額料金だけでなく、違った角度から眺める必要があります」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・You need to look at it from a different perspective.

「違った角度から眺める必要があります」は、上記のように表します。
need to : 〜する必要がある
look at it : それを見る、眺める
・今回の it は「オンラインスクール」を指します。

from a different perspective : 違った角度から
・perspective は「パースペクティヴ」と読み、物事をどのように見るかという「視点」を意味します。

You need to look at it from a different perspective, not just from the monthly fee.
月額料金だけでなく、違った角度から眺める必要があります。

monthly fee : 月額料金