素晴らしい展示会だと思いませんか？ を英語で教えて!

Question

展示会で、参加者に「素晴らしい展示会だと思いませんか？」と言いたいです。

Answer 1

・Don't you think it's a wonderful exhibition?

「素晴らしい展示会だと思いませんか？」は上記のように表現できます。
直訳通りの意味なので、伝わりやすい表現だと思います。カジュアルな言い回しです。

Don't you think ～ ?：～だと思いませんか？
wonderful：素晴らしい
exhibition：展示会

例文
The artwork on display is truly impressive. Don't you think it's a wonderful exhibition?
展示されている作品は本当に印象的ですね。素晴らしい展示会だと思いませんか？

artwork：作品
on display：〜に展示されている
truly：本当に、心から
impressive：印象的な、感銘を与える

参考にしてみてください。