健康は富よりも重要です を英語で教えて!

Question

息子がバイトに明け暮れているので、「健康は富よりも重要です」と言いたいです。

Answer 1

・Health is more important than wealth.
・Good health is more valuable than wealth.

1. Health is more important than wealth.
健康は富よりも重要です。

is more important than : 〜よりも重要である
wealth : 富、財産

healthと wealthを比較する文です。
more important thanを使い、健康のほうが富よりも重要だと表現します。
ちなみに、important の代わりに、significant 「重要な」を使うことができます。

2. Good health is more valuable than wealth.
良い健康は富よりも価値があります。

value : 価値がある
more valuable than ~: ~よりも価値がある