私たちと会う時間ありますか？ を英語で教えて!

Question

来週東京に行くことになっているときに「私たちと会う時間ありますか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Do you have time to meet us?

「私たちと会う時間ありますか？」は上記のように表現できます。

Do you have time to 〜? で「〜する時間はありますか？」を意味します。
例）
Do you have time for a quick chat?
サクッと話す時間ある？
＊ a quick chat は直訳で「束の間のおしゃべり」。ここでは名詞節なので、time to ではなく time for を使います。

似ていて、よく間違えられる構文として、Do you have the time? 「今何時ですか？」があります。 time に定冠詞の the をつけることによって意味が変わってくるので、気をつけてください。