すぐに謝った方がいいよ を英語で教えて!

Question

大学で、友人に「すぐに謝った方がいいよ！あんないい友達を失いたくないでしょ」と言いたいです。

Answer 1

・You should apologize right away.

「すぐに謝った方がいいよ」は上記のように表現できます。
カジュアルな表現です。友達や親しい人にアドバイスする時に使いやすい表現です。

should：～した方がいい、～すべきだ
apologize：謝る
right away：すぐに

例文
You should apologize right away! You don’t want to lose such a good friend.
すぐに謝った方がいいよ！あんないい友達を失いたくないでしょ。

don’t want to：～したくない
lose：失う
such：あんな～、あれほどの、それほどの（強調）
a good friend：良い友達

参考にしてみてください。