結局どういうことなんですか？ を英語で教えて!

Question

会議で、プレゼンターに「結局どういうことなんですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What does it all boil down to?
・What's the bottom line?
・What's the main point?

1. What does it all boil down to?
結局どういうことなんですか？

・boil down to: 結局～になる、要するに～である（句動詞）
プレゼンテーションや説明の要点を尋ねる際に使われます。

例文
What does it all boil down to? Could you summarize it in one sentence?
結局どういうことなんですか？一文で要約していただけますか？
・summarize: 要約する（動詞）

2. What's the bottom line?
要するに何が言いたいんですか？

・bottom line: 最終的な結果、要点（名詞句）
プレゼンテーションや説明の結論を尋ねる際に使われます。

例文
What's the bottom line? What action do you want us to take?
要するに何が言いたいんですか？私たちにどんな行動を取ってほしいのですか？
・action: 行動（名詞）

3. What's the main point?
主な点は何ですか？

・main point: 主な点、要点（名詞句）
プレゼンテーションや説明の最も重要な部分を尋ねる際に使われます。

例文
What's the main point? I'm not sure I understand your argument.
主な点は何ですか？あなたの主張を理解できたか自信がありません。
・argument: 主張（名詞）