
Tojiさん
2025/02/25 10:00
背景となる情報をお知らせしておきます を英語で教えて!
プレゼンをしているときに、「主要なトピックを論じる前に、背景となる情報をお知らせしておきます」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・Let me provide some background information.
「背景となる情報をお知らせしておきます」は、上記のように表せます。
let : 〜させる(使役動詞)
・let + 人 + 動詞で、「人に〜させる」となります。今回は人が me 、動詞が provide で、「私に提供させて」となり今回の「お知らせする」のニュアンスを表せます。
provide : 提供する(動詞)
background : 背景の(形容詞)
information : 情報(不可算名詞)
Before discussing the main topic, let me provide some background information.
主要なトピックを論じる前に、背景となる情報をお知らせしておきます。
discussing : 論じること(動名詞)