私たちのデザインが承認される を英語で教えて!

Question

会社のロゴを考えているときに「私たちのデザインが最終的には承認されると思う」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Our design will be approved.

「私たちのデザインが承認される」は、上記のように表せます。
design : デザイン
・英語でも「デザイン」と読みます。 g は発音しないので気をつけましょう。
be approved : 承認される（動詞 approve の過去分詞形）
・ approve は「承認する」という動詞です。今回は「私たちのデザイン」が主語なので、「承認される」と受け身の形にして表します。また、これから承認されると表すので、未来の助動詞 will を使います。

I think our design will eventually be approved.
私たちのデザインが最終的には承認されると思う。

eventually : 最終的に（副詞）