実際の例を使って説明しましょう を英語で教えて!

Question

物理の公式も説明も難しいときに「実際の例を使って説明しましょう」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Let's explain with a real-life example.

「実際の例を使って説明しましょう」は上記のように表現します。

Let’s「一緒に〜しましょう」の意味で誘ったり提案したりするときに使います。
ここでは「一緒に説明しよう」という提案の意味で使われています。
explain 「説明する」という意味の動詞です。
a real-life 「実際の」「現実的な」という意味の形容詞で、example 「例」と組み合わせて使用しています。
with は「～と一緒に」の意味の他に、「～を使って」という意味もあります。
with の代わりに using 「使て」を使っても同じ意味を表現できます。

例文
Let's explain using a real-life example.
実際の例を使って説明しましょう

参考にしてみて下さい。