社内ワークショップの司会進行を務める を英語で教えて!

Question

会社で、同期に「来週の月曜日は、社内ワークショップの司会進行を務めることになっています」と言いたいです。

Answer 1

・I’m gonna act on the Mcing of our in-house workshop.

「社内ワークショップの司会進行を務める。」は、上記のように表せます。

gonna : going to を略したスラング表現
・未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）

act : 演じる、務める、行動する（動詞）

Mcing : 司会すること、司会進行をすること（名詞）
・MC は master of ceremonies の略になります。

in-house : 社内の、組織内の（形容詞）

例文
Next Monday, I’m gonna act on the Mcing of our in-house workshop.
来週の月曜日は、社内ワークショップの司会進行を務めることになっています。