
Ettoreさん
2025/02/25 10:00
日本にははっきりとした四季があります を英語で教えて!
気候を説明するときに「日本には春夏秋冬というはっきりとした四季があります」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・There are distinct four seasons in Japan.
「日本にははっきりとした四季があります。」は、上記のように表せます。
there is(are)〜 : 「〜がある」という意味を表す表現
・基本的に、聞き手に取って新しい情報を伝える際に使われる表現になります。
distinct : はっきりとした、明確な、など(形容詞)
four seasons : 四季、四つの季節、などの意味を表す表現
例文
There are distinct four seasons, called spring, summer, fall, and winter in Japan. This is one of the characteristics of Japan.
日本には春夏秋冬というはっきりとした四季があります。日本の特徴の一つですね。
※fall は「秋」という意味を表す名詞ですが、イギリス英語では autumn と言います。