現在特許出願中です を英語で教えて!

Question

会社で、取引先に「現在特許出願中です」と言いたいです。

Answer 1

・We are applying for a patent currently.

「現在特許出願中です。」は、上記のように表せます。

apply for 〜 : 「〜を申請する」「〜を出願する」などの意味を表す表現

patent : 特許、特許権、特許品、など（名詞）
・形容詞として「特許の」という意味も表せます。

currently : 現在、今のところ、など（副詞）

例文
By the way, about this function, we are applying for a patent currently.
ちなみに、この機能に関しましては、現在特許出願中です。

※function は「機能」「用途」などの意味を表す名詞ですが、「関数」という意味も表せます。
（func と略されて表記されることもあります）