関心をかき立てる を英語で教えて!

Question

とても魅力的な広告だったので、「これは関心をかき立てる」と言いたいです。

Answer 1

・This piques my interest.
・This grabs my attention.
・This arouses my curiosity.

１　This piques my interest.
これは私の関心をかき立てる。

pique：～を興奮させる、～をそそる（他動詞）

構文は、第三文型（主語［This］＋動詞［piques］＋目的語［interest：関心］）で構成します。

２　This grabs my attention.
これは私の注目を引く。

grab：～をつかむ、～をとらえる（他動詞）

構文は、第三文型（主語［This］＋動詞［grabs］＋目的語［attention：注目］）で構成します。

３　This arouses my curiosity.
これは私の好奇心をかき立てる。

arouse：～を刺激する、～を喚起する（他動詞）

構文は、第三文型（主語［This］＋動詞［arouses］＋目的語［curiosity：好奇心］）で構成します。