
taroさん
2024/12/19 10:00
エコに関心を寄せてる を英語で教えて!
環境を気にする人が増えてきたので「最近はエコに関心を寄せてる人が増えている」と言いたいです。
回答
・be interested in ecology
「エコに関心を寄せてる」は、上記のように表現されます。
「〜に関心を寄せる」「〜に興味を持つ」というフレーズは、受動態の形で be interested in 〜 となります。
「エコ」は「エコロジー」の略語であり、英語でもそのまま ecology と表されます。
例
These days, a number of people who is interested in ecology is increasing.
最近はエコに関心を寄せている人が増えている。
these days : 最近
a number of people who 〜な人の数
increase : 増加する
people は複数形ですが、「人々の数」は単数形とみなされるので、このような形になります。