私は外で待っているね を英語で教えて!

Question

お店の中に入りたくなかったので、一緒にいた人に「私は外で待っているね」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I'll wait outside the shop.

「私は（お店の）外で待っているね」は、上記のように表現できます。

will（～します）を使い、未来の意思を表す文法で伝えましょう。

wait：待つ
outside ~：～の外
shop：店

例文
I'll wait outside the shop until you come out.
あなたが出てくるまで、私は店の外で待っているね。

until ~：～まで
come out：出てくる

ちなみに、尋ね口調にしたい場合は Do you mind if I wait outside the shop? 「私は店の外で待っていてもいいかな？」と聞くとよいでしょう。do you mind if ~ ? は「～してもかまわない？」というフレーズです。