絶対になかった を英語で教えて!

Question

今までなかったものが、置いてあったので、「絶対になかった」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・There was definitely nothing there.

「（そこには）絶対になかった」は、上記のように表現できます。

definitely は「絶対に、間違いなく」という副詞、nothing は「何もない」という代名詞です。
there was nothing there「そこには何もなかった」に definitely を付け足して断言しましょう。

例文
There was definitely nothing there. I saw it with my own eyes!
そこには絶対に何もなかった。この目で見たんだから！

to see with one's own eyes：この目で見る
own：自分自身の

参考になりますと幸いです。