水を十分に飲まないことが多かったため、熱中症になった を英語で教えて!

Question

熱中症になった原因がわかったので、「水を十分に飲まないことが多かったため、熱中症になった」と言いたいです。

Answer 1

・I didn't drink enough water, so I got heat stroke.

｢水を十分に飲まないことが多かったため、熱中症になった｣ は上記のように表します。

enough は ｢十分な、必要なだけの」という意味があります。
可算名詞、不可算名詞の両方に使えます。
名詞の前後、どちらにも配置できますが、名詞の前に置いた方がより強調的な意味になります。
ここでは water の前に置いて、enough water ｢十分な水｣ と水を強調しています。

｢熱中症｣ は heat stroke と言います。
stroke は「発作」や「脳卒中」を意味します。

例文
I didn't drink enough water, so I got heat stroke. I'll be more careful next time.
水を十分に飲まないことが多かったため、熱中症になった。今度からは気をつけます。

careful : 気をつける
参考にしてみて下さい。