しばらく運動を毎日するつもりだ を英語で教えて!

Question

ケガの後のリハビリが必要なので、「しばらく運動を毎日するつもりだ」と言いたいです。

Answer 1

・I’m planning to exercise every day for a while.
・I’ll be exercising every day for a while.

1. I’m planning to exercise every day for a while.
しばらく運動を毎日するつもりだ。
be planning to 動詞の原形：〜（動詞）をすることを予定している　
※現在進行形(be -ing）で、「（今）〜している」という意味です、
exercise：運動する
for a while：しばらくの間

例文
I’m planning to exercise every day for a while as part of my rehab.
しばらくの間、リハビリの一環として毎日運動するつもりだ。
as part of -：〜の一環として
rehab：リハビリ　「リィハーブ」と発音します。

2. I’ll be exercising every day for a while.
しばらく毎日運動するつもりだ。
will be -ing ：〜するつもりだ　
※未来進行形で、「（未来に）〜し続けている」という意味です。

例文
I’ll be exercising every day for a while to recover.
回復のために、しばらく毎日運動する予定だ。
to 動詞の原形：〜（動詞）するために
recover：回復する