プレゼン準備で資料が足りなかった を英語で教えて!

Question

資料が集めきれなかったので、「プレゼン準備で資料が足りなかった」と言いたいです。

Answer 1

・About the preparing for the presentation, I didn't have enough materials.

「プレゼン準備で資料が足りなかった」は、上記のように表せます。

about the 〜 : 「〜について」「〜に関して」など
・冒頭で about the 〜 と「これから〜について話すか」を相手にしっかり伝えると、その後のコミュニケーションが楽になります。

prepare : 準備する、用意する、料理する、など（動詞）

enough : 十分な、足りている、など（形容詞）

material : 素材、材料、資料、など（名詞）
・形容詞として「重要な」という意味も表せます。

例文
About the preparing for the presentation, I didn't have enough materials. But I'm gonna manage it.
プレゼン準備で資料が足りなかった。でもなんとかするよ。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）
※manage は「経営する」「管理する」といった意味の動詞ですが、「なんとかする」「どうにかする」といった意味も表せます。