自分の意見をしっかり伝える力をつけていきたい を英語で教えて!

Question

消極的な性格なので、「自分の意見をしっかり伝える力をつけていきたい」と言いたいです。

Answer 1

・I wanna improve my skills to express my opinions clearly.

「自分の意見をしっかり伝える力をつけていきたい。」は、上記のように表せます。

want to 〜 : 「〜したい」
・直接的でカジュアルなニュアンスがあります。
（wanna は want to を略したスラング表現です）

skill : 技術、能力、など（名詞）
・こちらは「訓練などによって得る能力」というニュアンスがある表現です。

express : 表現する、伝える、など（動詞）
・名詞として「速達」「急行」などの意味も表せます。

例文
I have a passive personality, so I wanna improve my skills to express my opinions clearly.
消極的な性格なので、自分の意見をしっかり伝える力をつけていきたい。

※personality は「性格」「個性」などの意味の名詞ですが、こちらは「人と人との関係性の中に生じる性格」のことを表します。