Chiakiさん
2022/10/24 10:00
教育費を貯める を英語で教えて!
年子の息子たちが大学に入るまであと数年しかないので、「教育費を真剣に貯めないと」と言いたいです。
回答
・save educational expenses
・save school expenses
save educational expenses
教育費を貯める
save は「(お金を)貯める」「節約する」「救う」などの意味を表す動詞ですが、名詞として「保存」「阻止」などの意味も表せます。また、educational は「教育の」「教育的な」などの意味を表す形容詞です。
I have to save their educational expenses seriously.
(教育費を真剣に貯めないと。)
save school expenses
教育費を貯める
school は「学校」という意味を表す名詞ですが、動詞として「教育する」という意味も表せます。
I always walk to the station to save their school expenses.
(教育費を貯める為に、いつも駅まで歩きます。)