何のためにお金を貯める必要があるの を英語で教えて!

Question

友達が節約してお金を貯めているので、「何のためにお金を貯める必要があるの」と言いたいです。

Answer 1

・What's the purpose to save money?
・You save money. For what?

1. What's the purpose to save money?
何の目的でお金をためているの？（何のためにお金を貯める必要があるの？）

purpose : 目的
save money : 節約する・貯金する

What's the purpose は目的を聞く際に使われます。他にも what's the goal ~? も同じように目的を聞く際に使います。goal は「（最終的な）目的・目標」で、purpose は「目的」の違いがあります。

2. You save money. For what?
お金貯めてるよね、なんのために？（何のためにお金を貯める必要があるの？）

これは口語表現で、非常にカジュアルな聞き方です。for what? は「何のために？」と目的を聞き出す際に使います。