そこそこお金を貯めた を英語で教えて!

Question

節約を頑張ってお金がたまってきたので、「そこそこお金を貯めたので、そろそろ旅行に行きたい」と言いたいです。

Answer 1

・I saved money to some extent.
・I saved up to some degree.

1. I saved money to some extent.
「そこそこお金を貯めた」という意味です。
save は「貯める、節約する」という意味です。

save money：お金を貯める
to some extent：ある程度、そこそこ

例文
I saved money to some extent, so I feel like going on a trip soon.
そこそこお金を貯めたので、そろそろ旅行に行きたい。
＊feel like doing~：～したい気分
＊go on a trip：旅行に行く

2. I saved up to some degree.
こちらの文章でも、1と同様の意味となります。「お金を貯める」という意味で頻繁に使われる表現が save up になります。
to some degree は1で紹介した to some extent と意味も使い方も同じですので、同意語として覚えておきましょう。

例文
I want to go on a trip now because I saved up to some degree.
そこそこお金を貯めたので、そろそろ旅行に行きたい。
＊want to do ~：～したい

ぜひ参考にしていただければ幸いです。