家のWi-Fiが繋がらない時があるんだ を英語で教えて!

Question

友達が遊びに来てWi-Fiが使えないと言われたので、「家のWi-Fiが繋がらない時があるんだ」と言いたいです。

Answer 1

・Sometimes, the Wi-Fi at home doesn't work.

「家のWi-Fiが繋がらない時があるんだ」は上記のように表現できます。

Sometimes : 時々
the Wi-Fi at home : 家のWi-Fi
work : 動作する、機能する（動詞）

この文章は、work 「動作する」という単語を使った、シンプルでわかりやすい表現です。Wi-Fi接続に問題があるときの状況を、簡潔かつカジュアルに説明しています。日常会話で頻繁に使用され、特にWi-Fiの不具合を相手に伝える際に役立ちます。

例文
The internet at home doesn't work sometimes.
家のインターネットが時々動かない。

こちらも同じ文の構造で、インターネットが繋がらない時に使えます。

参考になれば幸いです。