私が出るよ を英語で教えて!

Question

電話が鳴って自分が近かったときに、「私が出るよ」と言いたいです。

Answer 1

・I'll get it.
・I'll answer it.

1. I'll get it.
私が出るよ。

電話が鳴ったときにネイティブがとっさに口にする言葉として挙げられるのが I'll get it. です。自然によく使われますよ。
I'll は I will の短縮形であり、より口語的でしょう。助動詞 will を使うことで、「～します」という未来表現になります。後ろには動詞の原形がきます。
この場合 it は the call や the phone 「その電話」を指しています。

2. I'll answer it.
私が出るよ。

「答える」を表す answer を用いても大丈夫です。動詞 get を使うよりも落ち着いたイメージの表現になります。