ペンを落としたので、拾ってくれる？ を英語で教えて!

Question

落としたペンの近くの人に拾ってほしいときに、「ペンを落としたので、拾ってくれる？」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・I dropped my pen. Can you pick it up for me?

「ペンを落としたので、拾ってくれる？」は上記のように表現することができます。

pick（選ぶ、摘む）＋ up （低い位置から上へ、上方に）で、pick up 「拾い上げる」という意味です。また、pick something up で、「（何か特定の物を）拾い上げる」という表現になります。

例文
I dropped my pen. Can you pick it up for me?
ペンを落としたので、それ（ペン）拾ってくれる？

drop: 落ちる（動詞）

ちなみに please を入れるとより丁寧な表現になります。相手に何か依頼をするときは、下記例文のように言うことが好ましいかと思います。

例）
Can you pick it up for me please?
それを拾っていただけますか？

参考にしてみてください。