ずいぶん強気だね を英語で教えて!

Question

自信満々な友達に、「ずいぶん強気だね」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・You're quite confident, aren't you?

「ずいぶん強気だね」は上記のように表現します。

quite 「非常に」や「とても」といった意味があります。confident は「自信がある」 という意味の単語です。
aren't you? を文末におくと「～だよね」という相手に確認するときや念押しする意味をもちます。

例文
You're really bold, aren't you?
ずいぶん強気だね
bold : 自信満々な
＊こちらは口語的な表現でカジュアルな場面で使われます。

You are sad, aren't you?
悲しそうだね。

It's a nice day today, isn't it?
今日はいい日だね。

参考にしてみてください。