会議に参加したのに、発言をしないこともある を英語で教えて!

Question

同僚があまり積極的に発言をしない人なので、「彼は会議に参加したのに、発言をしないこともある」と言いたいです。