とてつもない急斜面だ を英語で教えて!

Question

山道がものすごく急なので、「この山はとてつもない急斜面だ」と言いたいです。

Answer 1

・have an incredibly steep slope

「とてつもない急斜面だ」は、上記のように表せます。

have : 持っている（動詞）
・今回は山が急斜面を「持っている」というニュアンスで使います。
incredibly : とてつもなく、信じられないほど（副詞）
steep : 急な（形容詞）
slope : 斜面（名詞）
・an incredibly steep slope で「とてつもない急斜面」を表します。incredibly が母音 i から始まるので、冠詞は an となることに注意しましょう。

This mountain has an incredibly steep slope. Please be careful.
この山はとてつもない急斜面だ。気をつけてください。