笑いが込み上げたが、必死にこらえた を英語で教えて!

Question

笑ってはいけない状況で、おかしくなってしまったので、「笑いが込み上げたが、必死にこらえた」と言いたいです。