買い物は諦めるしか仕方がないね を英語で教えて!

Question

財布を家に忘れてしまったので、「買い物は諦めるしか仕方がないね」と言いたいです。