我慢するしか仕方がない を英語で教えて!

Question

ダイエット中でおなかがすいて目が覚めるので、「夜中にお腹が空いても、我慢するしか仕方がない」と言いたいです。