この仕事は案外簡単だった を英語で教えて!

Question

思っていたよりもスムーズに仕事が運んだので、「この仕事は案外簡単だった」と言いたいです。

Answer 1

・This job was surprisingly easy.
・This job was surprisingly a piece of cake.
・This job was surprisingly simple.

1. This job was surprisingly easy.
この仕事は案外簡単だった。

this は「この」、 job は「仕事」、 surprisingly は「案外」、 easy は「簡単な」と言います。

2. This job was surprisingly a piece of cake.
この仕事は案外簡単だった。

a piece of cake: 簡単な、朝飯前

3. This job was surprisingly simple.
この仕事は案外簡単だった。

例
Simple cooking
簡単な料理

cooking: 料理
simple: 簡単な