小ぶりなリンゴがたくさん売られている を英語で教えて!

Question

小さめなリンゴが売られていたので、「小ぶりなリンゴがたくさん売られている」と言いたいです。

Answer 1

・There are a lot of small apples for sale.

「小ぶりなリンゴがたくさん売られている」は上記のように表現します。

小さなリンゴが売りに出されている状態を表す、ややフォーマルなフレーズです。
There are 〜 : 〜が（複数）ある
small : 小さい、小さな（形容詞）
for sale : 販売中、売りに出されている（熟語）

例文
A : There are a lot of small apples for sale.
小ぶりなリンゴがたくさん売られているね。
B : Yeah, they look so tasty!
うん、美味しそうだね！
look 〜 : 〜のように見える（動詞）
so : とても
tasty : 美味しそうな（形容詞）