なおさら冬を感じる を英語で教えて!

Question

雪が降っていると聞いてたので、「なおさら冬を感じる」と言いたいです。

Answer 1

・I feel even more like winter.

「なおさら冬を感じる」は上記のように表現します。

feel は「～を(身体で)感じる、触ってみる」、 even は「～さえ、～すら」、 more like は「むしろ～に近い」、 winter は「冬」と言います。

例文
More like billions.
数十億だ。

billion: 十億

例
a feeling person
多感な人

person: 人

例文
Are you feeling sick?
あなたは気分が悪いの？

sick: 病気の、吐きそうで、むかついて

例
the oncoming of winter
冬の接近

oncoming: 近づいてくる、新しく現われてくる、きたるべき