うれしいことだけ考えたい を英語で教えて!

Question

嫌な出来事が続いたので、「うれしいことだけ考えたい」と言いたいです。

Answer 1

・I just want to think about the good thing.
・I just want to think about something fun.

1. I just want to think about the good thing.
うれしいことだけ考えたい。

「〜したい」は want to で表しています。
want to は非常によく使われる表現で、後に動詞をおいて使います。
今回は「嬉しいことを考えたい」とのことですので think 「〜と思う」「〜と考える」を使っています。

Recently, lots of bad things have happened, so I just want to think about the good things.
嫌な出来事が続いたのでうれしいことだけ考えたい。

2. I just want to think about something fun.
うれしいこと（楽しいこと）だけ考えたい。

１と大部分が似ている表現ですが、「嬉しいこと」を something fun と表現しています。
something は「こと」「もの」の意味をもつ名詞で、その後に形容詞を置くことで「〜なこと」「〜なもの」と表現することができます。とてもよく使われる表現ですのでぜひ色々な形容詞と使ってみてください。

Recently, lots of bad things have happened, so I just want to think about something fun.
嫌な出来事が続いたのでうれしいこと（楽しいこと）だけ考えたい。

少しでも参考になれば嬉しいです！