amiさん
2025/02/25 10:00
直すつもりだった を英語で教えて!
壊れた椅子を捨てるように言われたので、「それ、直すつもりだった」と言いたいです。
回答
・I was going to fix it.
「それ、直すつもりだった」は上記のように表現します。
後で修理をする予定だったことを伝える、カジュアルなフレーズです。ここでの it は、壊れた椅子を指しています。
going to 〜 : 〜するつもり、〜する予定がある
fix : 直す、修理する(動詞)
例文
A : Can you throw away that broken chair?
あの壊れた椅子、捨てといてくれる?
B : I was going to fix it.
それ、直すつもりだったよ。
can you 〜 : 〜をしてくれる?〜ができる?
throw away 〜 : 〜を捨てる、処分する(熟語)
broken : 壊れた(形容詞)
Japan