目的を見事に果たした を英語で教えて!

Question

頑張ってきたことが報われたので、「目的を見事に果たした」と言いたいです。

Answer 1

・I achieved my goal perfectly.

「目的を見事に果たした」は上記のように表現できます。
前向きでポジティブなニュアンスで、自信があるという印象が伝わる表現だと思います。丁寧な言い回しなのでビジネスでも使えます。
主語 I + 動詞 achieved + 目的語 my goal + 副詞 perfectly という基本的な文型です。副詞は、文の中で「動詞」「形容詞」「他の副詞」「文全体」などを修飾（詳しく説明）する言葉です。上記では、副詞 perfectly は、動詞 achieved を修飾して「どのように達成したのか」を詳しく説明しています。

achieved：達成した
goal：目標、目的
perfectly ：完璧に

例文
After months of preparation, I achieved my goal perfectly by passing the certification exam.
数か月の準備の末、認定試験に合格し、目的を見事に果たしました。

After：～の後で
months of：数か月の
preparation：準備
by：〜することによって
passing：合格すること
he certification exam：その資格試験

参考にしてみてください。