
harukenさん
2025/02/25 10:00
わずかに温度が下がっただけで、寒く感じる を英語で教えて!
暖房の温度を少し下げただけで寒く感じたので、「わずかに温度が下がっただけで、寒く感じる」と言いたいです。
回答
・I felt chilly though I turned down the temperature just a little bit.
「わずかに温度が下がっただけで、寒く感じる 」は上記のように表現します。
feel + 形容詞:~を感じる
chilly (形容詞):肌寒い
though (接続詞):~だけれども
turn down/up (動詞):(音量、温度など)を下げる/上げる
temperature (名詞):温度
just a little bit (副詞):ほんの少しだけ~する
補足
「寒い」という表現は他にもいくつかあります。
cold (形容詞):寒い
It's cold today, isn't it?
今日寒くない?
chilly (形容詞):肌寒い、寒い
I feel chilly.
肌寒く感じる。
freezing (形容詞):すごく寒い、凍える
I'm freezing.
すごく寒いよ。